-
1 слой грунта
n1) geol. Erdschicht2) eng. Bodenschicht3) construct. Baugrundschicht, Bodenablagerung, Erdstoffschicht4) road.wrk. Bodenmasse5) wood. Unterschicht -
2 слой грунта
-
3 слой грунта над трубопроводом
noil. RohrdeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > слой грунта над трубопроводом
-
4 слой грунта с постоянной температурой
Универсальный русско-немецкий словарь > слой грунта с постоянной температурой
-
5 слой грунта, на который наносится лак
ntextile. SchwarzstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > слой грунта, на который наносится лак
-
6 верхний слой грунта
adj1) milit. Bodendecke2) railw. Obergrund3) road.wrk. Schwarte, oberer Bereich des Bodens, oberster Bodenhorizont -
7 вскрышной слой грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > вскрышной слой грунта
-
8 выветрившийся слой грунта
adjroad.wrk. aufgefüllter BodenУниверсальный русско-немецкий словарь > выветрившийся слой грунта
-
9 вынутый слой грунта
adjmilit. abgetragene Erde -
10 вышележащий слой грунта
adjconstruct. überlagernde BodenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > вышележащий слой грунта
-
11 гумусовый слой грунта
adjmining. HumusschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > гумусовый слой грунта
-
12 защитный слой грунта
adjmilit. Aufschüttung, ErdschutzschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > защитный слой грунта
-
13 намывной слой грунта
adjmining. SpülschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > намывной слой грунта
-
14 намытый слой грунта
adjmining. angeschwemmter Boden -
15 насыпной слой грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > насыпной слой грунта
-
16 отрытый слой грунта
adjmilit. abgetragene Erde -
17 отсыпанный слой грунта
vroad.wrk. ausgeschüttete BodenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отсыпанный слой грунта
-
18 покровный слой грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > покровный слой грунта
-
19 почвенный слой грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > почвенный слой грунта
-
20 растительный слой грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > растительный слой грунта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приконтактный слой грунта — 3.15 приконтактный слой грунта: Тонкий (2 4 мм) слой оттаявшего грунта вблизи границы оттаивания, имеющий наибольшие влажность, разуплотнение, водопроницаемость и поровое давление. Источник: ГОСТ 12248 2010: Грунты. Методы лабораторного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водоупор или водоупорный слой грунта — Водоупор или водоупорный слой грунта: малопроницаемый слой грунта, фильтрацией подземных вод через который можно пренебречь... Источник: СП 22.13330.2011. Свод правил. Основания зданий и сооружений. Актуализированная редакция СНиП 2.02.01 83*… … Официальная терминология
Приконтактный слой грунта — Приконтактный слой грунта: тонкий (2 4 мм) слой оттаивающего грунта вблизи границы оттаивания, имеющий наибольшие разрыхленность, водопроницаемость, влажность и поровое давление... Источник: ГОСТ Р 53582 2009. Грунты. Метод определения… … Официальная терминология
вскрышной слой грунта — минеральный мягкий верхний слой грунта, залегающий над материковыми скальными породами, подлежащий первоочередному удалению (вскрытию) с полосы строительства, для последующей эффективной разработки скального грунта буровзрывным методом. (Смотри:… … Строительный словарь
верхний слой грунта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface soil … Справочник технического переводчика
неводонасыщенный слой грунта — (толщиной от нескольких метров до нескольких десятков метров) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerated zone … Справочник технического переводчика
подстилающий слой грунта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsoil … Справочник технического переводчика
слой — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? слоя, чему? слою, (вижу) что? слой, чем? слоем, о чём? о слое и в слою; мн. что? слои, (нет) чего? слоёв, чему? слоям, (вижу) что? слои, чем? слоями, о чём? о слоях 1. Слоем называют форму… … Толковый словарь Дмитриева
слой фильтрующий — Слой, устраиваемый из сыпучих материалов и предназначенный для осушения дорожного или аэродромного основания, а также для задержания проникающего вверх связного пылеватого грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
СЛОЙ ФИЛЬТРУЮЩИЙ — слой, устраиваемый из сыпучих материалов и предназначенный для осушения дорожного или аэродромного основания, а также для задержания проникающего вверх связного пылеватого грунта (Болгарский язык; Български) филтриращ пласт (Чешский язык;… … Строительный словарь
НЕДОБОР ГРУНТА — слой грунта толщиной от 5 до 20 см, оставляемый при устройстве выемки землеройными машинами с целью сохранения структуры грунта основания (Болгарский язык; Български) недостигане до дъното на земна основа (Чешский язык; Čeština) nedokončený… … Строительный словарь